HOGAR EN ESPANOL
ENGLISH HOME
Plan de Reorganización de Distritos 2012-2013 (INGLES)Expand Plan de Reorganización de Distritos 2012-2013 (INGLES)
Elección General 2014 (Fechas de Adiestramiento) (INGLES)Expand Elección General 2014 (Fechas de Adiestramiento) (INGLES)
¿Qué es una papeleta provisional?
Se Solicita Trabajadores
Programa para EstudiantesExpand Programa para Estudiantes
Sobre Servicios de EleccionesExpand Sobre Servicios de Elecciones
Archivo
Papeletas (Boletas)
Campañas y Finanzas (INGLES)
Informacion para Puestos 2014Expand Informacion para Puestos 2014
Preguntas Más Frecuentes (FAQs)Expand Preguntas Más Frecuentes (FAQs)
Formularios y SolicitudesExpand Formularios y Solicitudes
Mapas (INGLES)
Centros de Votación
Registración de VotantesExpand Registración de Votantes
Estadísticas
Información para el Votante
Salón de la Fama Expand Salón de la Fama
Enlaces
Calendario de Eventos (INGLES)
Colegio Electoral (INGLES)
Logísticas al Votar
 
¿Puedo votar apretando el botón de Voto Íntegro?
 
En una Primaria, no. Recuerde, usted estará eligiendo entre los candidatos que estén participando en una Primaria o partido en particular. En cierto sentido, todos los votos en una Primaria son votos íntegros porque, excepto en el caso de oficinas de candidatura múltiples, todos los candidatos pertenecen al mismo partido. En una Primaria usted no verá el botón denomindado Voto Íntegro.
 
¿Puedo dividir mi Papeleta?
 
No, todos los candidatos por los que usted puede votar estarán en la Primaria de su partido. Por supuesto, escribir el nombre de un candidato de otro partido es una opción, pero esto rara vez tiene mucho resultado, a menos que una oficina/puesto muestre que no hay ningún candidato bajo su partido.
 
¿Dónde queda mi lugar de votación?
 
Por favor, diríjase al enlace centros electorales
 
¿Necesito mi tarjeta de registración para poder votar?
 
A partir del año 2004, todos los votantes nuevos que estén votando por primera vez en un precinto tendrán que mostrar alguna prueba de residencia. Esto aplica si el votante es nuevo o si se mudó recientemente.  En resumen, si es su primera vez votando en cualquier lugar de votación, traiga su identificación.
 
De acuerdo con las leyes vigentes antes del 2003, los votantes no tienen que mostrar su tarjeta electoral para votar. Si un funcionario de elecciones tiene dificultad localizando su nombre en el registro de votación, tener su tarjeta de identificación a la mano podría ser útil y apreciado, pero NADIE SE LA PUEDE REQUERIR antes de permitirle votar. Su firma consistente es su identificación.
 
Su tarjeta de registración sirve como evidencia contundente, sin embargo, usted tendrá que visitar la Corte del Día de Elecciones si su nombre no aparece en el registro de votación.
 
 
¿Alguien me puede ayudar a llegar mi lugar de votación?
 
No hay requisito legal que estipule que dicha asistencia es requerida. Sin embargo, recomendamos que usted contacte el comité de su partido en el Condado, o a la sede de la campaña de un candidato a quien usted apoye.
 
 
Numeros de Teléfono de los Partidos
Partido Teléfono
Demócrata (Comité del Condado) 610-376-2304
Republicano (Comité del Condado) 610-374-1100
 
 
 
¿Puedo recibir ayuda al votar?
 
Sí, bajo la Ley de Registración de Votantes de Pennsylvania (decretada el 30 de junio de 1995), la ley estatal implementó el estatuto "Votante Móvil" (la Ley Nacional de Registración de Votantes de 1993, o NVRA, por sus siglas en inglés, la cual entró en efecto en el 1 de enero de 1996), mediante el cual un votante puede recibir asistencia al votar si él o ella es incapaz de ver o marcar la papeleta, operar la máquina electoral, o entrar a la urna sin ayuda. Si el votante no ha indicado de antemano en su registración que requiere asistencia al votar, entonces ese votante puede llenar una declaración de asistencia en el centro electoral el Día de las Elecciones.
 
AVISO: Los funcionarios del centro electoral pueden creer erróneamente que un votante sólo puede ser asistido por un elector registrado en esa división. De hecho, un votante puede escoger a quien él/ella quiera que le ayude, con las excepciones siguientes: un votante no puede buscar ayuda de parte de su empleador/patrono; de un agente de su empleador; ni de un oficial o agente de su unión de empleados. (Razón: una enmienda a la Ley Federal del Derecho al Voto de 1965 (42 U.S.C. {1973aa-6, efectiva el 1/1/84) reemplaza la ley estatal). Bajo la nueva Ley de PA 150 de 2002, el Juez del precinto electoral tampoco puede proveer asistencia dentro de la urna.
 
¿Cuánto tiempo tengo para  votar?
 
El Código Electoral permite un máximo de tres minutos. Sin embargo, si no hay otras personas esperando para votar, los oficiales de elecciones le pueden otorgar más tiempo. Los votantes deben familiarizarse con la papeleta examinando la versión de muestra (de tamaño completo o reducido) disponible en el centro electoral, antes de entrar a la máquina de votación. Y recuerde, presione la "X" en la esquina, no el nombre del candidato.
 
¿Si estoy en la fila para votar antes de las 8:00 pm, pero no he alcanzado la máquina electoral, puedo votar?
 
Sí. La ley establece que cualquier persona que llegue  al centro electoral antes de las 8 p.m. puede votar, asumiendo que él o ella están cualificados para votar y que su registro de inscripción está en el libro de votación. Una fila larga puede forzar a algunos individuos a votar después de las 8:00 p.m.  Este procedimiento es legal. La Oficina de Servicios de Elecciones recomienda que un miembro de la Junta  Electoral, o el Alguacil, se abstenga de votar durante el día y que él o ella se pare al final de la fila a las 8:00 p.m.  Este procedimiento asegurará que nadie entre a la fila después de las 8:00 p.m.