HOGAR EN ESPANOL
ENGLISH HOME
Plan de Reorganización de Distritos 2012-2013 (INGLES)Expand Plan de Reorganización de Distritos 2012-2013 (INGLES)
Elección General 2014 (Fechas de Adiestramiento) (INGLES)Expand Elección General 2014 (Fechas de Adiestramiento) (INGLES)
¿Qué es una papeleta provisional?
Se Solicita Trabajadores
Programa para EstudiantesExpand Programa para Estudiantes
Sobre Servicios de EleccionesExpand Sobre Servicios de Elecciones
Archivo
Papeletas (Boletas)
Campañas y Finanzas (INGLES)
Informacion para Puestos 2014Expand Informacion para Puestos 2014
Preguntas Más Frecuentes (FAQs)Expand Preguntas Más Frecuentes (FAQs)
Formularios y SolicitudesExpand Formularios y Solicitudes
Mapas (INGLES)
Centros de Votación
Registración de VotantesExpand Registración de Votantes
Estadísticas
Información para el Votante
Salón de la Fama Expand Salón de la Fama
Enlaces
Calendario de Eventos
Colegio Electoral
Papeleta y Elegibilidad para Votar
 
¿A qué hora abren los centros de votación?
 
De 7 am a 8 pm. Si usted llega a la fila en o antes de las 8 pm, se le permitirá votar.
 
¿Puedo votar en esta Elección?
Quienes estén votando por primera vez tendrán que mostrar identificación el día de la Elección.
 
Si usted aún no se ha registrado para votar, la fecha límite para registrarse es el 6 de octubre de 2014, para poder votar en las Elecciones Generales del 4 de noviembre de 2014.
 
¿Qué debo traer para poder votar?
 
Si es que usted esta votando por primera vez, aseguresé de lo que necesité traer con usted el dia de la elección.
 
Además de traer una identificación apropiada, usted puede traer los siguientes artículos a las urnas:
 
  • Una lista de los candidatos que aparecen en la papeleta.
  • Una lista de los asuntos clave o propuestas específicas que aparecen en la papeleta.
 
Cumpliré 18 años de edad luego del período de registración, pero antes de la Elección. ¿Me puedo registrar para votar?
 
Sí, si su cumpleaños cae en la fecha del Día de Elecciones o antes.
 
¿Puedo someter cambios a mi información o someter solicitudes vía facsímil (fax)?
 
No. La Oficina de Registración de Votantes no puede aceptar ningún tipo de firma electrónica.  
 
He tenido algunos problemas legales en mi pasado. ¿Puedo votar?
 
Debido a decisiones recientes del Tribunal de Apelaciones, Pennsylvania cuenta con las leyes más permisivas de la Nación con respecto a votantes con antecedentes penales.  Sólo los prisioneros actualmente encarcelados (incluyendo a aquellos en facilidades de tratamiento y en casas de mitad de camino o "medias casas") que hayan sido procesadas por un delito grave no pueden votar. Cualquier ex-criminal que haya sido liberado de su encarcelación puede votar, incluso si todavía está bajo libertad condicional, si es que cuenta con una registración de votante activa. A veces, esto significa que la persona tendrá que volverse a registrar.
 
Cualquier persona encarcelada que esté esperando un juicio o ser procesado por un delito menor puede votar por Papeleta Ausente en el precinto bajo el cual se encuentre su residencia anterior, no en la dirección del centro penitenciario. El prisionero tiene la obligación de iniciar el proceso de solicitud de su Papeleta Ausente, preferiblemente a través de un amigo o miembro de la familia. Nuestra oficina verifica con un empleado de la Oficina de Tribunales todos los pedidos de voto por Papeleta Ausente dirigidos hacia una penitenciaría, para así determinar por qué razón el individuo está encarcelado. Quienes no estén encarcelados por un delito grave recibirán sus papeletas. Este proceso es ejercido de acuerdo con una opinión legal publicada por la Oficina del Fiscal General.
 
Me mudé recientemente. ¿Puedo votar todavía?
 
Sí. Todos los electores que tienen su registración de votante registrada en el libro de votación en el centro de votación pueden votar allí una última vez, aunque se hayan mudado de esa división. La ley ha cambiado. Ya no importa cuándo el votante se mudó de la división. Si su nombre está en el libro de votación, el elector tiene derecho a votar.
 
Sin embargo, si un votante se mudó, debe llenar una nueva solicitud de registración de votantes con su nueva dirección. La legislatura ha pasado una ley que indica que esta habilidad de votar en una dirección "vieja" es limitada a solamente una vez . Después de eso, un votante puede ser retado por motivo de su lugar de residencia.
 
Yo no he votado hace tiempo. ¿Estoy registrado todavía?
 
Probablemente. Ya no es legal remover a cualquier votante de los registros solamente por no votar, sin importar por cuánto tiempo no hayan votado, siempre y cuando mantengan su registración electoral actualizada con una dirección válida. Salvo en caso de la muerte del elector o de su solicitud para ser removido de los registros, hay dos maneras en que los votantes pueden ser removidos de los registros. Una es a través de una Notificación Nacional de Cambio de Domicilio/Dirección (NCOA, por sus siglas en inglés). El otro método es mediante el envío de una notificación de “5-Años sin Contacto".
 
Si un votante aparece en cualquier de las dos listas, recibirá una notificación de parte de nuestra Oficina. Si la persona no responde, o si la notificación nos es devuelta como imposible de entregar, el votante es colocado en estatus "Inactivo". Cuando un votante aparece como "Inactivo" por un predio de dos Elecciones Federales (las elecciones que se celebran durante los años pares en el mes de noviembre), y no ha votado, entonces podría ser purgado.